ハバナ大学 エステルの授業〜その２ 「エステルは進む」

（２００３年１０月４日）

キューバ（第２弾）の目次に戻る〉〉 キューバ（第１弾）はこちら〉〉 表紙のページに戻る〉〉

エネルギッシュなエステルの、一分の隙も無いような、考え抜かれた、と言えばいいのか、計画的な進め方で、授業はぐんぐん進んでいきます。 　毎日、今日は何を勉強しているのか、そのことを理解するだけで、スペイン語を身につけて話す、なんてとってもできません。 　が、エステルは容赦なく、一つ説明するとすぐに、一人ひとりに例文を言わせます。 　間髪入れず、で、最初に指されると、理解に時間がかかる私にはすぐに例文が思いつきません。 　かといって最後の方になると、知ってる単語を使った簡単な文章は、前の人達がすでに作っていて、これまた思いつかず、です。 　アメリカ人のパメラはこんな時、実に上手な文章を、さらりと小さな声で言ってのけます。 　まるで少しも考えていないみたいです。 　キニュアは、私以上に時間がかかって答えます。それも発音が難しいらしく、(本当に私も、とっても難しいのですが)　ゆっくり、目をパチパチさせながら。 　そんなときの彼は、まるで子どものようなきれいな澄んだ目と、恥じらいを見せるのです。 　エステルは、ひとり一人の答えに、「ムイビエン」と言ってくれます、それがどんなに、たどたどしくても。 　いえ、たどたどしい答え方をする生徒ほど、力を込めて、「ムイ・ビエン！」と。