韓国・平和のたび ２００６年３月２６日〜２９日

〔９〕

次に進む〉〉 前に戻る〉〉 韓国平和の旅の目次に戻る〉〉 表紙のページに戻る〉〉

■ムン・ピルギさんのお話

（※）右の写真はボランティアの 　　　一兵さんとムン・ピルギハルモニ 　お父さんは、学校に行くのに反対していた。でも、お母さんが、秘密でお米を売って、学校に通わせてくれた。学校では、日本語がうまいと評価されていた。しかし、ある日、お父さんが、学校に行ってることに気づき、連れ戻され殴られた。家を飛び出し、おじさんの家にかくまってもらった。 　学校に行きたいと思っていた。１５歳だった。 　そのとき、あそこに行けば、学校にいけるし、工場で働けると話しをする人がいて、そんなうまい話はないと思った。荷車に乗ったら説明すると言われ、乗るつもりはなかったのに、乗せられ、そのまま連れて行かれた。 　トラックに乗せられて、釜山の方に行った。美容室に連れて行かれて、「髪を切れ」と言われ、長い髪を切られて、泣いてしまった。お母さんにも何も話してないのに、いきなり連れてこられたことが辛く、ひどい。美容室の横の食堂で「メシを食え」と言われ、食べたくなかったので、もめていたら。「自分の言うことをよく聞けば、よくしてやるし、家にも返してやる」と言われた。連れてこられたことが辛くて、それも知り合いのおじさんが自分をだましたことが許せない。１５歳の子どもが近所のおじさんにだまされて、日本軍に連れて行かれた。許せない思いが今でも残っている。 　釜山からソウル駅に行く汽車に乗せられた。乗りたくなかった。いつ家に帰れるのか不安だった。釜山から５人、ソウルで１０人、さらに新義州で１０人の２５人で満州に連れて行かれた。満州では、二階建ての家に入れられ、たたみの部屋で、２人が横になったら、いっぱいの小さい部屋に入れられた。幼い女の人たちが、連れてこられていた。 　小泉首相は、賠償してないし、認めないし、許せない。 　軍人に抵抗したら、制裁のためにと、暖炉にあった“焼きごて”を、脇に押し付けられた。泣き叫んだ。３ヶ月たっても治らなかった。今でも傷が残っている。消毒も薬も何もない。焼酎で消毒していた。こんな恥ずかしい思いを･･･日本人は、そうゆうことをなぜ出来るのかと思った。自分の子や妹だったら、出来ないはずなのに。慰安所には、日本人女性はいなかった。 　今でも腰が痛い。何で腰が痛いかわかりますか？毎日軍人の相手をさせられた。倒れても、倒れても、今でも夢で軍人に、襲われる夢をみる。夢の中でも･････軍人が毎日何十人と、小さい時から無理やりにやられたから。その時の話をすると、重く、苦しくなる。気持ちがつぶれるようになる。 　小泉は悪いやつだ。竹島は韓国の領土なのに、自分の領土だと言ってる。 慰安所で、「痛い」とも恥ずかしいから言えなかった。何度も男性の相手をさせられて、すごく恥ずかしいのと、息が詰まる。慰安所のことを思い出すと息苦しい。 　日本は何もしてくれない。ハルモニたちが、一人一人亡くなっているのに、死んでいくことを待ち望んでいるように思う。自分たちの思いを、誰が聞きほぐし、きれいにしてくれるのか、まだわからない。腰を痛め、“焼きごて”を押し付けられ、悪いことすべて･････。日本人の人と話しをすると、心がつぶれる。昔を思い出す。 　解放されてから、故郷に帰るのも、大変だった。父は亡くなっていた。父は、娘が慰安婦にさせられたことを、すごく悔いて亡くなっていた。父は６０で亡くなった。罪の意識で。 　解放をむかえてから、ソ連軍が来たが、日本軍はもう逃げていた。自分は姉さん格の人と一緒にいた。外の門を叩く音がして、出ていったら、ソ連軍がいて「お前たちの持ち物を全部出せ」と言われた。日本軍にもひどいことをされて、ソ連軍にまで、ひどいことをされたらと思い、逃げた。慰安所の地下に中国人の家族、おばあちゃんがいて、息子が働いていた。そのおばあちゃんに着物などをもらい、ソ連軍をやりすごして、ビクビクしながら。姉さん格の人が「帰る道を知っているから」と一緒に帰ることにした。 　いつもより、いっぱい話しているわ（笑） 　かくれるように逃げた。汽車がものすごく人が多くて。そのお姉さんが紹介してくれた男性が私の荷物を持ってくれた。南の方へ川を渡る、首まで水があるところを渡った。男性が「生きのびられたら、私が結婚してあげる」と。男性がソウル駅まで連れてきてくれて、おにぎりがすごくおいしかった。 　帰って来てから、私をだまして連れて行ったおじさんが、どうしても許せなくて会いに行ったが、会えなかった。だから、そのおじさんが、わかっていてだましたのかどうかはわからない。 　小泉が、教科書に、韓国の女性が連れて行かれたことを一つも書いていない。 　日本で教えてないと思う。

（つづく）

次に進む〉〉 前に戻る〉〉 韓国平和のたびの目次に戻る〉〉 表紙のページに戻る〉〉